旧金山（美联社）——据知情人士透露，经验丰富的中锋艾尔·霍福德将继续效力金州勇士队，双方达成一份为期两年、价值1400万美元的合同。由于球队尚未公布合同细节，该人士周一以匿名方式向美联社透露了这一消息。勇士队官方宣布霍福德将以多年合约回归。

　　40岁的霍福德将迎来个人第20个NBA赛季，这也是他与斯蒂芬·库里、德雷蒙德·格林合作的第二个赛季。上赛季他为勇士出战45场（其中13场首发），场均贡献12.7分、4.9篮板、2.6助攻和1.13盖帽。

　　霍福德将成为NBA历史上第13位征战20个赛季的球员，此前达成这一成就的包括勒布朗·詹姆斯、卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔、科比·布莱恩特、文斯·卡特等传奇球星。其职业生涯曾效力老鹰、凯尔特人、76人和雷霆，五次入选全明星，并于2024年随凯尔特人夺得总冠军。

　　勇士队上赛季末段饱受伤病困扰，最终以西部第十身份在附加赛不敌太阳。1月19日对阵旧主热火时，吉米·巴特勒右膝重伤赛季报销更是雪上加霜。

　　球队期待保持核心阵容健康再度冲击冠军。中锋克里斯塔普斯·波尔津吉斯以两年4000万美元合约留队，他在二月份交易截止日前从老鹰加盟，勇士为此送出巴迪·希尔德和乔纳森·库明加。